|
Deutsch
Rheinisch
Kölsch
Können Sie mir ein gutes Restaurant empfehlen?
Wo jibt et hier ein jutes Restauraunt?
Wo kammer he jot müffele?
Wo gibt es hier eine gemütliche Wirtschaft?
Wo jibt et hier eine schöne Kneipe?
Wo is dann he en jemötlich Weetschaff?
Ich brauche einen Tisch für fünf Personen
Isch brauch ene Tisch für fünf Personen
Sch bruch ene Desch för fünnef Mann
Dürfen wir uns zu Ihnen dazusetzen?
Ist bei Ihnen noch frei?
Is he noch jet Platz?
Herr Ober, die Speisekarte bitte
Herr Ober, die Speisekarte bitte
Köbes, dot mer ens de Foderkaat
Bringen Sie mir/uns bitte...
Bringen Se mir/uns bitte...
Dot er mer/uns...
Die Rechnung bitte
Wir möschten zahlen
Halt misch/uns ens aff
Da müssen Sie sich geirrt haben
Dat kann so nischt stimmen
Dat kann nit sin
Der Rest ist für Sie
Schtimmt so
Loss jot sin
Darf ich Sie zu einem Glas einladen?
Darf isch Sie zu einem Jlas einladen?
Drink doch eine met
Butterbrot
Butterbrot
Botteram
Käsebrötchen
Käsebrötschen
Halve Hahn
Apfelkuchen
Apfelkuchen
Appeltaat
Pflaumen
Apfelkuchen
Prumme
Kartoffeln
Kartoffeln
Ädäppele
Pellkartoffel
Pellkartoffel
Quellmann
Reibekuchen
Reibekuchen
Rievkoche
Dessert
Nachtisch
Nohdesch
|
